-
1 балка (пола буровой вышки)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > балка (пола буровой вышки)
-
2 брус пола буровой вышки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > брус пола буровой вышки
-
3 высота пола буровой вышки (над уровнем моря)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высота пола буровой вышки (над уровнем моря)
-
4 настил пола (буровой вышки)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > настил пола (буровой вышки)
-
5 опора пола (буровой вышки)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опора пола (буровой вышки)
-
6 брус пола буровой вышки
Oil: floor sillУниверсальный русско-английский словарь > брус пола буровой вышки
-
7 высота пола буровой вышки
1) Oil: elevation of derrick floor (над уровнем моря)2) Sakhalin R: DF elevation (над уровнем земли)Универсальный русско-английский словарь > высота пола буровой вышки
-
8 высота пола буровой вышки над уровнем моря
Geology: elevation of derrick floorУниверсальный русско-английский словарь > высота пола буровой вышки над уровнем моря
-
9 фундаментный брус пола буровой вышки
Oil: derrick floor sillУниверсальный русско-английский словарь > фундаментный брус пола буровой вышки
-
10 клиренс буровой вышки
Универсальный русско-английский словарь > клиренс буровой вышки
-
11 площадка буровой вышки
1) Oil: belly board (на половине расстояния от пола до полатей верхового для работы с однотрубками)2) Oil&Gas technology crow's nestУниверсальный русско-английский словарь > площадка буровой вышки
-
12 площадка буровой вышки
(на половине расстояния от пола до полатей верхового для работы с однотрубками) belly boardРусско-английский словарь по нефти и газу > площадка буровой вышки
-
13 боковой фундаментный брус пола
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > боковой фундаментный брус пола
-
14 опора пола
( буровой вышки) floor stand -
15 площадь пола
( буровой вышки) floor space -
16 боковой фундаментный брус пола
Универсальный русско-английский словарь > боковой фундаментный брус пола
-
17 настил пола
1) Military: (кузова) floor covering2) Engineering: floor boarding, floor covering, floor decking, floor mat, flooring3) Construction: floor topping4) Automobile industry: floor plates5) Oil: flooring (буровой вышки)6) Automation: floor deck7) Makarov: decking -
18 опора пола
1) Oil: floor stand (буровой вышки)2) General subject: floor support -
19 площадь пола
1) Engineering: floor area2) Construction: floorage3) Automobile industry: floor space (занимаемая автомобилем, трактором, стендом)4) Architecture: floor floor-space, floor-space5) Oil: floor space (буровой вышки)6) Automation: floorspace -
20 настил пола
См. также в других словарях:
балка (пола буровой вышки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN setter … Справочник технического переводчика
брус пола буровой вышки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN floor sill … Справочник технического переводчика
высота пола буровой вышки (над уровнем моря) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN elevation of derrick floorelevation of the derrick floor … Справочник технического переводчика
настил пола (буровой вышки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flooring … Справочник технического переводчика
опора пола (буровой вышки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN floor stand … Справочник технического переводчика
боковой фундаментный брус пола — (буровой вышки) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN counter sill … Справочник технического переводчика
Альтитуда — ► altitude Высота (в метрах) над уровнем моря или океана какой либо точки земной поверхности: устья скважины, поверхности роторного стола, пола буровой вышки, устья шахты, шурфа … Нефтегазовая микроэнциклопедия
ГКИНП 02-121-79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000 — Терминология ГКИНП 02 121 79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000: 7.8.43. «Кусты» свай в воде остатки свайных мостов, некоторых плотин и других сооружений на реках с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Скважины, находящиеся в бурении, — 7.3.12. Скважины, находящиеся в бурении, дешифрируют по высоким (при глубоком бурении обычно 41 и 54 м) буровым вышкам и ряду сопутствующих сооружений запасным резервуарам или земляным амбарам (для глинистого раствора), трансформатору, временным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Буровая лебёдка — (a. draw works, bore winch; н. Bohrwinde, Bohrhaspel; ф. treuil de forage; и. forno de sondeo) механизм, предназначенный для спуска и подъёма колонны бурильных труб, подачи долота на забой скважины, спуска обсадных труб, передачи мощности … Геологическая энциклопедия
